Términos y condiciones
Qué es y qué no es este sitio, qué puede esperar del verificador, y bajo qué condiciones trabajamos. Escrito para leerse, no para disuadir de leerlo.
Última actualización: 21 de agosto de 2026 · Publicado en español, que es la versión con valor jurídico.
1.Quiénes somos
Este documento fija las condiciones generales de uso del sitio hmlegal.cl y de contratación de servicios con HM Legal Limitada, RUT 77.771.384-1, domiciliada en Avenida O’Higgins N° 1186, oficina 1107, Concepción, Chile. Correo: contacto@hmlegal.cl.
2.Qué hacemos
HM Legal presta servicios jurídicos profesionales y servicios de implementación tecnológica a través de sus divisiones: litigación penal de alta complejidad y defensa militar, derecho societario, gobernanza de comunidades, y la División LegalTech, que comprende la auditoría de cumplimiento de la Ley 21.719 y los paquetes de implementación.
La asesoría se limita al Derecho chileno y se sujeta a las normas de ética y responsabilidad profesional aplicables al ejercicio de la abogacía en Chile.
3.El sitio no es asesoría
Lo publicado en este sitio —incluidos el blog, las descripciones de servicios y los informes que genera el verificador— es información general. No es un informe en derecho, no está referido a su caso y no sustituye el consejo profesional sobre su situación concreta.
Consultar el sitio, enviar un formulario o recibir una respuesta inicial no crea una relación abogado-cliente. Esa relación nace únicamente con la firma del contrato de prestación de servicios profesionales y el mandato judicial que corresponda.
4.El verificador de sitios
El verificador es una herramienta gratuita que revisa lo que un sitio muestra desde fuera. Tiene límites que conviene tener presentes:
- No es una auditoría. No ve sus contratos con proveedores, ni quién accede a qué dentro de su organización, ni sus procedimientos, ni sus respaldos, ni qué hace usted cuando alguien pide que borren sus datos. Eso es la parte que decide el cumplimiento, y no se ve desde la calle.
- La puntuación no es una calificación legal. Es una forma de ordenar por dónde empezar.
- Puede equivocarse en ambos sentidos. Puede no encontrar una política que sí está, o dar por tratado un elemento que el texto solo menciona.
- Se ejecuta sobre el sitio que usted indique. Úselo sobre sitios propios o sobre los que tenga interés legítimo en revisar, y no para someter la infraestructura ajena a ninguna prueba de carga.
Podemos limitar el uso, o suspenderlo, si se emplea de forma automatizada, masiva o para un fin distinto del que se anuncia.
5.Confidencialidad
Es el pilar de la firma. HM Legal, sus abogados y su personal mantienen en estricta reserva toda información obtenida con ocasión de una consulta o de un patrocinio, con independencia de que usted llegue a contratarnos o no.
6.Obligación de medios
Por la naturaleza del ejercicio de la abogacía, HM Legal asume una obligación de medios y no de resultado. Nos comprometemos a desplegar nuestros conocimientos jurídicos y técnicos en defensa del cliente. No garantizamos, bajo ninguna circunstancia, un resultado determinado en un proceso judicial o administrativo, y desconfíe de quien lo haga.
En los servicios de implementación de la División LegalTech, el alcance, los entregables y los plazos se fijan por escrito en la propuesta aceptada, que prevalece sobre lo descrito en el sitio.
7.Contratación y honorarios
La representación de cada causa y cada proyecto de implementación se formaliza mediante contrato escrito que detalla honorarios, forma de pago, alcance y, cuando corresponda, el mandato judicial conferido. Los precios que aparezcan en el sitio son referenciales mientras no consten en una propuesta aceptada.
8.Contenido del sitio
Los textos, la marca, el logotipo, los diseños y el código de este sitio son de HM Legal Limitada o se usan con autorización. Puede citarlos indicando la fuente y enlazando al original. No puede reproducirlos de forma sistemática ni presentarlos como propios.
9.Enlaces y plataformas del estudio
El sitio enlaza a Activa Tu Empresa, CyberCrimen y Gobernia, que son plataformas del estudio con condiciones y política de privacidad propias, y a servicios de terceros como la agenda en línea. Al seguir esos enlaces se aplican las condiciones de cada destino.
10.Datos personales
El tratamiento de datos personales se rige por la Política de privacidad, que forma parte de estos términos.
11.Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por la ley chilena. Para todos los efectos derivados de la relación cliente-abogado y del uso de este sitio, las partes fijan domicilio en la ciudad de Concepción y se someten a la jurisdicción de sus tribunales ordinarios de justicia.
Última actualización: 21 de agosto de 2026.